Nascida em Casablanca em 1944 e pupila da nação, Joëlle de la Casinière viveu em Madri, até 1947, e depois em Paris, onde cresceu em uma família burguesa até 1965. Em 1970, foi para a América do Sul, ficando até 1976 e passando por Cuzco, Lima, Barranquilla, Popayán e San José de Costa Rica. Ela dirigiu filmes de aspecto etnográfico, muito impregnados da cultura Beat. Desde 1992, vive em uma barca e circula pelos canais e rios da Europa, dando continuidade à sua obra de poesia gráfica. Carregadores mostra os carregadores das ruas de Cuzco, que transportam enormes pacotes de mercadoria nas costas. A câmera os segue um a um, como tantas alegorias da condição humana inspiradas em Goya.